les élèves de Jean Rostand vous font partager leur échange franco-allemand

Vorletzter Tag in Frankreich - Avant-dernier jour en France

Publié le 14 Mai 2019 par Carl

Vorletzter Tag in Frankreich - Avant-dernier jour en France
Vorletzter Tag in Frankreich - Avant-dernier jour en France



Nach Paris kam heute wieder ein Tag in der Schule von Évreux. Am Morgen konnten wir ein bisschen länger schlafen, da mein Ausstauschpartner keinen Unterricht am Morgen hatte. Meine erste Stunde war also Histoire-Géographie, was ein Mix aus Erdkunde und Geschichte ist. Danach hatte ich noch Französisch, was sehr entspannt war, weil die Klasse, die ich hatte, gerade Gedichte als Thema hatte, und ich so nur etwas vorlesen musste.
Zum Essen hatten wir dann über 1 1/2 Stunden Zeit, was viel mehr als ist, als wir in Deutschland am THG haben. Es gab so eine Art Bratwurst, in Frankreich wird diese « saucisse » gennant.

Wir gingen dann noch in die École primaire (Grundschule), um den Kindern in den Klassen ein bisschen Deutsch beizubringen. Wir haben dazu das Lied Bruder Jakob genutzt, da die Kinder dasselbe Lied in Französisch kennen (Frère Jacques).

Als letztes waren wir noch im Hôtel de Ville, also dem Rathaus, und wurden da, zusammen mit unseren Austauschschülern, nochmal in Frankreich begrüßt. Im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft wurde angestoßen (natürlich ohne Alkohol).

Mit ein paar anderen Austauschschülern waren wir dann noch in der Innenstadt von Évreux.

 



Aujourd'hui, après Paris, il y avait un jour à l'école d'Évreux. Le matin, nous avons pu dormir un peu plus longtemps, parce que mon correspondant n'avait pas cours la première heure de la matinée. Mon premier cours a donc été un cours d'histoire géographie. Après cela, j'avais un cours de français, ce qui était très détendu, parce que le cours que j'avais portait sur les poèmes comme sujet, et je devais en lire, mais seulement quelques-uns.

Nous avons eu plus d'une heure et demie pour manger, ce qui est beaucoup plus que ce que nous avons au THG en Allemagne. Il y avait une saucisse, en Allemagne, c'est appelé Bratwurst.

Nous sommes ensuite allés à l'école primaire pour enseigner un peu d'allemand aux enfants dans les classes. Nous avons utilisé la chanson Bruder Jakob, car les enfants connaissent la même chanson en français (Frère Jacques).

Enfin, nous sommes allés à l'Hôtel de Ville, donc la mairie. et là, il y a eu une réception pour nous et nos corres. Nous avons bu un verre de l'amitié (naturellement sans alcool).

Ensuite, avec nos correspondants, nous sommes allés dans le centre-ville d'Évreux.

Commenter cet article